幸福终点站(蓝光国英双音轨双字幕版).The.Terminal.2004.BD-1080p.X264.AAC.2AUDIO.CHS.ENG ...

▲ 年的电影《幸福终点站》（The Terminal） (c) Dreamworks LLC

《幸福终点站》很多朋友可能都看过。我简单给没看过的朋友介绍一下这部电影。汤姆o汉克斯饰演的主角为了完成父亲的心愿，从他的国家乘飞机前往美国肯尼迪机场，当他抵达时，得知祖国发生政变，他的身份证和护照都失效了，签证也无法再使用，他只能滞留在机场，这一滞留就是9个月。这期间他在机场的洗手间洗漱，在候机室睡觉，机场的公共空间成了他的家。

在机场滞留9个月，且完全吃住在公共空间，这搁谁恐怕都受不了，但今天的主人公却在机场公共空间生活了年——他就是《幸福终点站》这部电影的灵感来源，因种种问题滞留在法国戴高乐机场的梅赫兰·卡里米·纳赛里 (Mehran Karimi Nasseri)。

▲ 梅赫兰·卡里米·纳赛里在巴黎戴高乐机场住了 年，史蒂文·斯皮尔伯格以他为灵感拍摄了电影《幸福终点站》。他于 年 月 日在机场内去世。(c) via antena3

梅赫兰·卡里米·纳赛里是一名伊朗难民，他在巴黎戴高乐机场生活了 年，其引人入胜的故事激发了 年史蒂文·斯皮尔伯格电影《幸福终点站》的灵感，他于周六在同一机场去世。

机场代表在一份声明中说，死因是心脏病发作，时间是中午左右。他的确切年龄尚不清楚，但他已经 多岁了。

纳赛里先生对机场的依恋一直持续到他生命的最后几天。该代表说，他今年一直住在一家疗养院，但在 9 月中旬回到了机场，“以无家可归者的身份生活在机场的公共空间”。

纳赛里先生留着修剪整齐的胡须，声音柔和，他拖着成堆的行李，整齐地堆放在行李车上，成了机场 1 号航站楼里的常客。从 年到 年，他一直住在机场，最初是因为证明他的难民身份存在法律障碍，后来则是出于自愿。

他住在一家比萨饼店和一家电子产品商店之间，就在一个红色的塑料长椅上，他把这个长椅当作自己的家。在咖啡桌上，他有一面手镜；他每天早上用的电动剃须刀；以及一系列新闻剪报，讲述了他在法国的怪人身份。

他的日子不时被航班的节奏和旅客的出现打断，旅客的数量在早上激增，晚上减少，大部分时间他都是一个人睡在他喜欢的弧形长椅上。机场工作人员会例行地将餐券给他，空乘人员会将头等舱乘客留下的洗漱用品给他。

▲ 汤姆·汉克斯 (Tom Hanks) 在《幸福终点站》（The Terminal）（）的场景中。 (c) DreamWorks, via Everett Collection

《纽约时报》杂志在 年对纳赛里先生的简介中指出，他似乎“既安定下来，又准备好离开”。

“我意识到我很有名，”纳赛里先生在那篇文章中说。“在我来到这里之前，我并不有趣。”

他的故事成为移民史上的一个离奇故事，由于他对自己身世的说法不断变化，因此很难确定有关他背景的一些细节。（在同一篇文章中，他否认自己是伊朗人，并回避了有关他在德黑兰度过的童年的问题。）

机场官员说，他们已经证实纳赛里先生于 年出生在伊朗的马斯吉德苏莱曼。

早些时候，他说他在 年因反政府活动被驱逐出祖国，因为在英国读书时，他曾抗议沙王穆罕默德·礼萨·巴列维政府。他说，当他回到伊朗时，发现自己被监禁并很快被流放。

在到达比利时之前，他拿着临时难民证件在欧洲周游了几年，并于 年在比利时获得了正式的难民身份。纳赛里先生毫无困难地前往英国和法国，直到 年，他带着一张前往伦敦的单程票、几件衣服、大约 美元抵达戴高乐机场，但没有护照。

他告诉机场当局，他的证件在巴黎一个火车站被盗。当局放弃了通常的规定，让他飞往伦敦的希思罗机场。但在那里，英国移民官员拒绝让他入境，他被送回戴高乐机场。

纳赛里无法证明自己的身份，也无法提供难民身份证明，因此他被转移到机场的无证旅客等候区。

他在那里呆了几天，然后是几周和几个月。随着岁月的流逝，纳赛里先生陷入了法律的模糊地带。 年代，法国当局坚持认为他在法国境内是非法的，但他们不能驱逐他，因为没有国家会接受他。

年，他得到了离开机场的许可，可以去他想去的欧洲的任何地方。但他哪儿也不想去，机场的医疗主任当年告诉《纽约时报》，因为他“害怕离开这个他一直生活在其中的泡沫世界”。

▲ 年，纳赛里先生坐在戴高乐机场 1 号航站楼里他的家——一张长椅上。 (c) Docpi, CC BY-SA via Wikimedia Commons

“终于拿到证件对他来说是一个巨大的冲击，就好像他刚从马背上摔下来一样，”机场医疗主任菲利普·巴根博士说。“当你为某件事等了 年，突然间在几分钟内你签署了一些文件，事情就完成了——想象一下那是多么大的冲击。”

他在戴高乐机场安了家：机场员工称他为阿尔弗雷德或阿尔弗雷德爵士——这个绰号源于英国移民官员来信中出现的一个错误。他会在乘客浴室洗漱，然后把衣服送到机场的清洁工那里。

当他的故事传遍法国新闻媒体，然后传到世界各地的媒体时，记者们注意到纳赛里先生在谈到机场时的热情。

他住在那里似乎取决于陌生人的好意。听到他的故事的人通过邮件寄钱给他。一位旅行者曾送给他一个睡袋和一张野营床垫。

在这部斯皮尔伯格的电影中，汤姆·汉克斯扮演一名难民，在他虚构的祖国发生军事政变后成为无国籍人，被困在纽约肯尼迪机场。

戴高乐机场在周日的声明中表示，其全体员工和社区“多年来一直尽可能地关心”纳赛里先生。

但机场方面指出，“我们更希望他找到一个真正的庇护所，因为他有心理问题。”

不过，纳赛里先生似乎对他的环境很满意，住在一个既自由又沮丧的地方。

“机场还不错，”他在 年告诉《纽约时报》。“它非常活跃，每天都在运作。我每周都会看到来自世界各地的不同乘客。”（完）

原文：Mehran Karimi Nasseri, Who Inspired ‘The Terminal,’ Dies in Paris Airport

作者：Eduardo Medina。Christine Chung 对本文也有贡献。

发表：nytimes.com

翻译：林希